tel
French → Chinese
adj/tɛl/
(形容词) 像这样的:表示性质、质量或种类上的相似性
Un homme tel que son père mérite le respect.
(Chinese) 像他父亲那样的人值得尊敬。
Je ne peux pas accepter une telle proposition de travail.
(Chinese) 我不能接受这样一个工作提议。
adj/tɛl/
(程度) 如此大的:表示程度极高,常引导结果从句
Il y avait une foule telle que nous n'avons pas pu entrer.
(Chinese) 人如此之多,以至于我们无法进去。
Le choc fut d'une violence telle que la voiture est détruite.
(Chinese) 撞击力如此巨大,以至于汽车被毁了。
Entry ID: fr:zh:tel · Source: refined · Type: vocabulary