tellement

Elle a fait un mouvement tellement brusque de stupeur que la reine sourit.

(Chinese) 她因惊讶而做出了如此突兀的动作，以至于女王都笑了。

Le sol est tellement rocailleux qu'il faut le cultiver avec la houe.

(Chinese) 土地如此多石，必须用锄头来耕种。

L'Union européenne est impliquée dans tellement de choses complexes.

(Chinese) 欧盟涉及了如此多复杂的事务。

Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son fils unique.

(Chinese) 上帝如此爱世人，甚至赐下了他的独生子。