tercio
French → Chinese
noun//tɛʁ.sjo//
(斗牛) 斗牛环节：一场斗牛比赛中由特定动作组成的三个阶段之一
Le premier tercio permet d'évaluer la force du taureau face aux picadors.
(Chinese) 第一阶段可以评估公牛面对长枪手时的力量。
La faena finale se déroule pendant le dernier tercio de la lidia.
(Chinese) 最后的表演发生在斗牛的最后一个阶段。
noun//tɛʁ.sjo//
(军事) 西班牙步兵大队：历史上西班牙特有的由长矛兵和火枪兵组成的单位
Les tercios espagnols étaient réputés invincibles sur les champs de bataille au XVIe siècle.
(Chinese) 在16世纪的战场上，西班牙步兵大队以不可战胜而闻名。
Chaque tercio comprenait plusieurs milliers de soldats professionnels.
(Chinese) 每个大队包含数千名职业士兵。
Entry ID: fr:zh:tercio · Source: refined · Type: vocabulary