terrain
French → Chinese
noun/tɛʁɛ̃/
(土地) 土地/地块：具有特定边界、用途或性质的地面
Il a acheté un terrain pour construire sa maison de campagne.
(Chinese) 他买了一块地来盖他的乡村别墅。
Le terrain est trop humide pour planter des tomates.
(Chinese) 这块地太湿了，不适合种番茄。
noun/tɛʁɛ̃/
(引申) 领域/实地：开展某种专业活动、调查或研究的具体场所
Le journaliste fait une enquête de terrain en banlieue.
(Chinese) 记者正在郊区进行实地调查。
Nous restons sur le terrain de la discussion scientifique.
(Chinese) 我们保持在科学讨论的范畴内。
Entry ID: fr:zh:terrain · Source: refined · Type: vocabulary