terroir

Le goût unique de ce vin provient de la richesse minérale de son terroir.

(Chinese) 这种葡萄酒独特的口感源自其土地丰富的矿物质。

Les vignerons travaillent dur pour préserver l'authenticité de leur terroir historique.

(Chinese) 酒农们努力工作以保持他们历史悠久土地的真实性。

Ce fromage est un produit du terroir fabriqué selon une recette ancestrale.

(Chinese) 这种奶酪是按照祖传秘方制作的乡土特产。

Malgré des années à Paris, il a conservé un fort accent de son terroir d'origine.

(Chinese) 尽管在巴黎待了多年，他依然保留着家乡浓重的乡音。