tisser
French → Chinese
verb//ti.se//
(industry) 织造:在织机上使经纬线交织成布料的过程
Les artisans de ce village continuent de tisser la laine à la main.
(Chinese) 这个村庄的手艺人们继续手工织造羊毛。
L'araignée commence à tisser sa toile entre les branches du pommier.
(Chinese) 蜘蛛开始在苹果树枝间织网。
verb//ti.se//
(metaphor) 建立:在人与人之间创造出紧密的联系、友谊或关系
Ils ont réussi à tisser des liens étroits pendant leur voyage humanitaire.
(Chinese) 他们在人道主义旅行期间成功建立了紧密的联系。
Il est important de tisser un réseau professionnel solide dès la fin des études.
(Chinese) 学业结束之初建立一个牢固的职业网络非常重要。
Entry ID: fr:zh:tisser · Source: refined · Type: vocabulary