← Word Gate Bilingual Vocab API

tome

French → Chinese

noun//tom//

(书籍) 册;多卷本著作中的一个独立分册

Le deuxième tome de cette encyclopédie traite de la botanique.

(Chinese) 这部百科全书的第二册探讨的是植物学。

J'ai enfin acheté le tome 3 de ma bande dessinée préférée.

(Chinese) 我终于买到了我最喜欢的漫画的第三册。

noun//tom//

(引申) 篇章;长篇作品或历史中的一段时期

Ce tome de sa vie fut marqué par de nombreux voyages en Asie.

(Chinese) 他生命中的这一篇章以多次亚洲旅行而著称。

L'auteur a divisé son récit en quatre tomes chronologiques.

(Chinese) 作者将他的叙述按照时间顺序分成了四个篇章。

Entry ID: fr:zh:tome · Source: refined · Type: vocabulary