tonique
French → Chinese
noun//tɔ.nik//
(music) 主音：音阶或调式中的第一级音，起核心作用
En Do majeur, la note Do est la tonique de la gamme.
(Chinese) 在C大调中，C音是该音阶的主音。
Le morceau commence et se termine par l'accord de tonique.
(Chinese) 这首曲子以主音和弦开始并结束。
adj//tɔ.nik//
(linguistics) 重读的：指在发音时需要加重力度或延长时间的音节
L'accent tonique tombe sur la dernière syllabe en français.
(Chinese) 法语的重音落在最后一个音节上。
Il faut bien prononcer la voyelle tonique pour être compris.
(Chinese) 为了让人听懂，必须把重读元音发清楚。
Entry ID: fr:zh:tonique · Source: refined · Type: vocabulary