toujours
French → Chinese
adv//tu.ʒuʁ//
(时间持续) 总是：指在任何时候，不断地，没有例外地发生
Le soleil se lève toujours à l'est.
(Chinese) 太阳总是从东方升起。
Il est toujours en retard pour nos rendez-vous.
(Chinese) 他跟我们的约会总是迟到。
adv//tu.ʒuʁ//
(状态延续) 仍然：表示过去的情况或状态在目前仍在继续
Est-ce que tu habites toujours dans la même rue ?
(Chinese) 你现在还是住在同一条街上吗？
Malgré son âge, elle est toujours aussi dynamique.
(Chinese) 尽管上了年纪，她依然像以前那样充满活力。
Entry ID: fr:zh:toujours · Source: refined · Type: vocabulary