traduire
French → Chinese
verb//tʁa.dɥiʁ//
(语言) 翻译;将一种语言表达为另一种语言
Pouvez-vous traduire ce document du français vers le chinois ?
(Chinese) 您能把这份文件从法语翻译成中文吗?
Il est difficile de traduire certains jeux de mots littéralement.
(Chinese) 有些双关语很难进行直译。
verb//tʁa.dɥiʁ//
(法律) 控告;将某人提交法庭审判
Le suspect sera traduit devant le tribunal dès demain matin.
(Chinese) 嫌疑人将于明天一早被移交法庭审理。
L'association veut traduire en justice les responsables de la pollution.
(Chinese) 该协会想要起诉那些污染责任人。
verb//tʁa.dɥiʁ//
(表达) 体现;反映出某种内在情感或结果
Ses larmes traduisent une profonde tristesse intérieure.
(Chinese) 她的泪水体现了内心深处的悲伤。
Le nouveau design doit traduire l'image moderne de la marque.
(Chinese) 新设计应当体现出品牌的现代形象。
Entry ID: fr:zh:traduire · Source: refined · Type: vocabulary