transfigurer
French → Chinese
verb//tʁɑ̃s.fi.ɡy.ʁe//
(宗教) 改变形貌：尤指基督显圣或外表上的神圣变化
Le Christ fut transfiguré sur le mont Thabor devant ses disciples.
(Chinese) 基督在门徒面前于它泊山上改变了形像。
Le Seigneur se transfigura en présence de Pierre et de Jacques.
(Chinese) 主在彼得和雅各面前显了圣容。
verb//tʁɑ̃s.fi.ɡy.ʁe//
(比喻) 使改观：使事物或生活发生质的提升或美化
L'amour a suffi pour transfigurer sa vie entière.
(Chinese) 爱足以让他的一生焕然一新。
La lumière du couchant venait transfigurer le paysage.
(Chinese) 夕阳的光芒使整个景观变得瑰丽非凡。
Entry ID: fr:zh:transfigurer · Source: refined · Type: vocabulary