transporter
French → Chinese
verb/[tʁɑ̃s.pɔʁ.te]/
(物流) 运输；使用船只、车辆等工具将物品或人员运送到他处
La contrebande était transportée sur ces navires vers les États-Unis.
(Chinese) 走私物品通过这些船只被运输到美国。
Il saisit l'enfant et le transporte doucement sur son lit.
(Chinese) 他抱起孩子，轻轻地把他移送到床上。
verb/[tʁɑ̃s.pɔʁ.te]/
(历史) 流放；根据法律判决将罪犯运往海外偏远地区服刑
Ceux qui ont été pris les armes à la main seront transportés sans jugement.
(Chinese) 那些持械被捕的人将被未经审判即行流放。
Les condamnés ont été transportés en Nouvelle-Calédonie pour des faits mineurs.
(Chinese) 这些犯人因轻微罪行被流放到了新喀里多尼亚。
Entry ID: fr:zh:transporter · Source: refined · Type: vocabulary