tributaire

Le fleuve Congo possède de nombreux tributaires qui traversent la forêt.

(Chinese) 刚果河拥有许多穿越森林的支流。

Nous avons dû traverser un petit tributaire gonflé par les pluies d'automne.

(Chinese) 我们不得不穿过一条因秋雨而涨水的细小支流。

L'économie de ce pays est très tributaire du prix du pétrole brut.

(Chinese) 这个国家的经济高度依赖原油价格。

Notre santé est souvent tributaire de notre hygiène de vie quotidienne.

(Chinese) 我们的健康往往取决于我们的日常饮食起居习惯。

Cette principauté était autrefois un État tributaire de l'Empire ottoman.

(Chinese) 这个公国以前是奥斯曼帝国的纳贡国。

Le roi recevait chaque année l'or envoyé par ses peuples tributaires.

(Chinese) 国王每年都会收到纳贡民族送来的黄金。