tuile
French → Chinese
noun//tɥil//
(langage familier) 倒霉事/横祸：突然发生、令人措手不及的意外麻烦或不幸
Il m’est arrivé une tuile hier matin.
(Chinese) 昨天早上我遇到了一桩倒霉事。
Cette panne de voiture, c'est vraiment la tuile !
(Chinese) 车子坏了，真是祸不单行！
noun//tɥil//
(jeu) 牌块：棋牌类游戏（如麻将或多米诺骨牌）中使用的扁平坚硬的组件
Le jeu de mah-jong se compose de 144 tuiles.
(Chinese) 麻将游戏由144张牌块组成。
On mélange les tuiles avant de commencer la partie.
(Chinese) 开始比赛前我们要先把牌块混合均匀。
Entry ID: fr:zh:tuile · Source: refined · Type: vocabulary