tuyau
French → Chinese
noun//tɥi.jo//
(物体) 管道：用于输送流体或保护线路的圆柱状管子，可硬可软。
La bouche d’incendie est reliée à un tuyau de cuir qui alimente les pompes.
(Chinese) 消防栓连接着一根为水泵供水的皮革软管。
Ces impressionnants tuyaux en acier peuvent supporter une pression de 28 bars.
(Chinese) 这些令人震撼的钢管可以承受 28 巴的压力。
noun//tɥi.jo//
(俚语) 内幕消息：从可靠来源获得的关于结果、赌注或秘密的情报。
L'informateur nous a refilé un tuyau d'importance sur la prochaine opération policière.
(Chinese) 线人向我们透露了一个关于下次警方行动的重要内幕消息。
Le gros Léon avait généralement de meilleurs tuyaux que ses concurrents sur les courses de chevaux.
(Chinese) 关于赛马，胖子莱昂通常比他的竞争对手拥有更好的内部情报。
Entry ID: fr:zh:tuyau · Source: refined · Type: vocabulary