tâcher
French → Chinese
verb//ta.ʃe//
(通用) 设法:指付出努力、想方设法去完成某事或达到某个目标(后接 de + 动词原形)
Tâchez d’être à l’heure pour la réunion importante de demain matin.
(Chinese) 请务必设法在明天早上的重要会议上准时到达。
Elle a tâché de s'interposer entre les deux hommes qui se battaient.
(Chinese) 她试图在打架的两个男人之间进行调解。
verb//ta.ʃe//
(通用) 劳作:指按照自己的步调、在特定的任务或工地里辛苦工作
Dans ce chantier en plein air, chacun tâche à sa guise et sans surveillant.
(Chinese) 在这个露天工地上,每个人都按自己的步调劳作,没有监工。
Les bûcherons tâchent dans la forêt du matin au soir malgré le froid.
(Chinese) 尽管天气寒冷,伐木工人们从早到晚都在森林里辛勤劳作。
Entry ID: fr:zh:tâcher · Source: refined · Type: vocabulary