vacuité
French → Chinese
noun//va.ky.i.te//
(状态) 空虚: 物体内部空无一物的状态，或精神上的乏味与无意义感
Il ressent une grande vacuité intérieure depuis qu'il a perdu son emploi.
(Chinese) 自从丢了工作后，他感到内心极度空虚。
La vacuité de son discours a déçu la plupart des auditeurs.
(Chinese) 他那空洞无物的演讲让大多数听众感到失望。
noun//va.ky.i.te//
(宗教) 空性: 佛教教义中指万物皆无独立、永恒实体的本质
La réalisation de la vacuité est une étape clé dans le bouddhisme zen.
(Chinese) 体悟“空性”是禅宗修行中的关键一步。
Ce sutra développe la notion de vacuité à travers plusieurs métaphores.
(Chinese) 这部佛经通过多个比喻阐述了空性的概念。
Entry ID: fr:zh:vacuité · Source: refined · Type: vocabulary