← Word Gate Bilingual Vocab API

vanité

French → Chinese

noun//va.ni.te//

虚荣:渴望获得他人赞美和认可的心理,常带有自负感

La vanité est le désir d’être approuvé par les autres pour soigner son incertitude.

(Chinese) 虚荣是渴望获得他人认可,以抚慰内心的不确定感。

Sa vanité de vieux coq fut flattée par l'attention des jeunes admiratrices.

(Chinese) 年轻仰慕者的关注满足了他那像老公鸡一样的虚荣心。

noun//va.ni.te//

虚幻:指事物本身空虚、无意义或徒劳无功的性质

Il s’aperçut soudain de la vanité de ses efforts face à l'ampleur du désastre.

(Chinese) 面对灾难的规模,他突然意识到自己的努力是徒劳的。

Les vanités de ce monde ne remplacent pas la paix intérieure.

(Chinese) 这世间的虚名浮利无法取代内心的宁静。

Entry ID: fr:zh:vanité · Source: refined · Type: vocabulary