vernis
French → Chinese
noun//vɛʁ.ni//
(matière) 漆/亮漆：涂在物体表面使其光滑、发亮或起保护作用的透明涂料
Il faut passer un vernis sur ce meuble en bois.
(Chinese) 必须给这件木制家具刷一层漆。
Elle a mis une couche de vernis sur son tableau.
(Chinese) 她在自己的画作上涂了一层亮漆。
noun//vɛʁ.ni//
(sens figuré) 虚饰：指表面的修养、知识或礼貌，往往掩盖了内在的真实本性
Son vernis culturel est très superficiel.
(Chinese) 他那点文化修养非常肤浅。
L'éducation lui a donné un vernis de politesse.
(Chinese) 教育让他表面上看起来很有礼貌。
Entry ID: fr:zh:vernis · Source: refined · Type: vocabulary