écharpe
French → Chinese
(名词) 围巾；系在颈部用于保暖或作为服饰搭配的长条状织物
Il a mis une grosse écharpe en laine pour se protéger du vent glacial.
(Chinese) 他戴了一条厚厚的大羊毛围巾以抵御严寒的风。
Elle porte toujours une écharpe de soie élégante avec son manteau noir.
(Chinese) 她穿着黑大衣时总是搭配一条优雅的丝绸围巾。
(名词) (医用) 吊带；固定在脖子上用以承托受伤手臂或肩膀的宽布带
Le blessé doit porter le bras en écharpe pendant au moins trois semaines.
(Chinese) 伤者必须将手臂挂在吊带里至少三周。
L'infirmière lui a posé une écharpe pour immobiliser son épaule démise.
(Chinese) 护士给他系上了吊带以固定他脱臼的肩膀。
(名词) 绶带；横跨肩部或系在腰间用以彰显职位（如市长、军官）的彩带
Le maire a revêtu son écharpe tricolore pour célébrer la cérémonie officielle.
(Chinese) 市长披上了三色绶带以主持官方仪式。
Les officiers de police portent parfois une écharpe lors des défilés militaires.
(Chinese) 警官在军事检阅时有时会佩戴绶带。
Entry ID: fr:zh:écharpe · Source: refined · Type: vocabulary