éclater
French → Chinese
verb//e.kla.te//
(explosion) 爆炸:由于压力过大而突然破碎并飞出碎片;爆裂
La bombe a éclaté en touchant le sol, provoquant un bruit terrible.
(Chinese) 炸弹触地时爆炸了,发出了巨大的响声。
Sous l'influence de la forte gelée, la pierre du mur a fini par éclater.
(Chinese) 在剧烈的霜冻影响下,墙上的石头最终爆裂了。
verb//e.kla.te//
(sudden) 爆发:某种情感、冲突或灾难突然显现出来;迸发
L'incendie a éclaté pendant la nuit dans la vieille usine abandonnée.
(Chinese) 火灾深夜在废弃的老工厂里突然爆发。
Tout le monde a fini par éclater de rire après cette plaisanterie.
(Chinese) 听完那个有趣的笑话后,大家都终于放声大笑。
Entry ID: fr:zh:éclater · Source: refined · Type: vocabulary