égaler
French → Chinese
verb//e.ɡa.le//
(比较) 媲美：在水平、才华、功绩或品质上达到与他人或他物同等的高度；匹敌
Personne ne peut égaler ce compositeur pour la beauté de ses mélodies.
(Chinese) 在旋律的优美程度上，没有人能与这位作曲家媲美。
Sa prudence égale son courage dans toutes les situations difficiles.
(Chinese) 在所有困难的情况下，他的谨慎与他的勇气旗鼓相当。
verb//e.ɡa.le//
(数学) 等于：在数量、数值、尺寸或计算结果上完全一致
En mathématiques, deux multiplié par cinq égale dix.
(Chinese) 在数学中，2乘以5等于10。
La somme des angles d'un triangle égale toujours cent quatre-vingts degrés.
(Chinese) 三角形的内角和始终等于180度。
verb//e.ɡa.le//
(动作) 弄平：使物体的表面变得平滑、平整或均匀；平整
Le jardinier doit égaler la terre avant de semer la nouvelle pelouse.
(Chinese) 园丁在播种新草坪之前必须先平整土地。
Il a utilisé un outil spécial pour égaler les bords de la planche de bois.
(Chinese) 他使用了一种专用工具来弄平木板的边缘。
Entry ID: fr:zh:égaler · Source: refined · Type: vocabulary