égard

Il faut montrer plus d'égards pour les personnes âgées dans les transports en commun.

(Chinese) 在公共交通工具上，应该对老年人表现出更多的尊重。

C'est un manque d'égards inacceptable que de ne pas prévenir de votre absence.

(Chinese) 不告知便缺席，这是一种不可接受的不尊重行为。

Les juges ont rendu leur verdict sans avoir égard aux sollicitations politiques.

(Chinese) 法官们在未考虑政治游说的情况下做出了裁决。

Il aura certainement quelque égard à votre demande, vu votre longue expérience.

(Chinese) 鉴于您丰富的经验，他一定会对您的请求有所考虑。