éperon
French → Chinese
noun//e.pʁɔ̃//
马刺:系在骑手脚跟上用于刺马腹以加速或刺激马匹的工具
Le cavalier a donné un léger coup d'éperon pour faire galoper sa monture.
(Chinese) 骑手轻踢马刺,让坐骑飞奔起来。
Il porte des éperons en métal brillant sur ses bottes de cuir noir.
(Chinese) 他在黑色皮靴上带着闪亮的金属马刺。
noun//e.pʁɔ̃//
(nautical) 撞角/船首:船头向前伸出的坚硬尖角,古代用于撞击敌船
L'éperon de la galère antique a percé la coque du navire ennemi.
(Chinese) 古代战船的撞角刺穿了敌舰的船壳。
Certains navires modernes ont un éperon sous-marin pour améliorer leur hydrodynamisme.
(Chinese) 一些现代船舶在水下部分设有首部突出物,以改善其水动力性能。
Entry ID: fr:zh:éperon · Source: refined · Type: vocabulary